traduction
-
Uriner
Traduction de « Urination » d’Andrew Mcmillan extrait du recueil Physical. J’ai peur de raccrocher quelqu’un pendant qu’il pisse les lundis je suis un cheval de bât les sacs qui pendent hochant près des corps des urinoirs et un jour je sais que j’heurterai quelqu’un et qu’il pissera le long de sa jambe …
-
Sonnet 130
My mistress’ eyes are nothing like the sun; Coral is far more red than her lips’ red; If snow be white, why then her breasts are dun; If hairs be wires, black wires grow on her head. I have seen roses damasked, red and white, But no such roses see I in her cheeks; And…
-
chì mi na mòr-bheanna
‘S seo òran traidiseanta a’ghàidheil Iain Camshron a chaidh a sgrìobhadh ann an 1856. Chaidh ceithir rannan ùr chur ann an 1882 anns an Oban Times, ach tha mi air tagh gun a thoirt a-steach iadsan, airson chan eil iad pàirt na h-òrain thùsail. A bharrachd air an sin, chan eil tric iadsan rannan mu…